Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пак зяпаш към оная кална дупка Бедрок!
Bosnian[bs]
Opet zuriš prema Bedrocku!
English[en]
Staring at the top at bedrock again!
Spanish[es]
¡ Mirando a ese foso de brea, Lecho de Rocas, de nuevo!
Croatian[hr]
Opet zuriš prema Bedrocku!
Dutch[nl]
Je staart weer naar die teerput, Bedrock!
Polish[pl]
Znowu gapisz się na ten grajdoł Skałkowo!
Portuguese[pt]
. Outra vez a olhar para aquele poço de alcatrão, Bedrock!
Romanian[ro]
Iar te holbezi la acumularea aia de smoală, Bedrock?
Slovenian[sl]
Zopet gleda z vrha v Živo skalo.
Serbian[sr]
Opet buljiš u tu rupu od Kamenice!
Turkish[tr]
Taşyatak denen o katran kuyusuna mı bakıyorsun yine?