Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا النسيج كلّه رماد.
Bulgarian[bg]
Плътта е станала на пепел.
German[de]
Das Gewebe ist reine Asche.
Greek[el]
Αυτός ο ιστός είναι όλη η τέφρα.
English[en]
This tissue is all ash.
French[fr]
Ces tissus sont en cendre.
Hebrew[he]
רקמה זו היא הכל האפר.
Croatian[hr]
Ovo tkivo je sve pepela.
Hungarian[hu]
A szövet mind hamuvá lett.
Italian[it]
I tessuti sono del tutto inceneriti.
Polish[pl]
Tkanki są całkowicie spopielone.
Portuguese[pt]
O tecido é só cinzas.
Romanian[ro]
Ţesutul e ars tot.
Russian[ru]
Все ткани превратились в пепел.