Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اه ، سايوفينجون بلانك بالنسبة لي و... وأيا كان شراب صديقى هنا.
Czech[cs]
Sauvignon blanc pro mě a... cokoliv co tady pije můj přítel.
Greek[el]
Σαμπάνια για εμένα και ό, τι πίνει ο φίλος μου.
English[en]
Uh, Sauvignon blanc for me and... whatever my friend here is drinking.
Spanish[es]
Sauvignon blanc para mí y lo que mi amigo aquí este bebiendo.
Finnish[fi]
Minulle sauvignon blancia ja ystävälleni tuota samaa.
Croatian[hr]
Za mene plavi Sauvignon, a za mog prijatelja što želi.
Hungarian[hu]
Egy pohár Savignon Blancot kérnék.. és még egy pohárral abból, amit a barátom iszik.
Italian[it]
Un Sauvignon Blanc per me e... qualsiasi cosa stia bevendo il mio amico.
Polish[pl]
Sauvignon blanc dla mnie i cokolwiek co pije mój przyjaciel.
Portuguese[pt]
Um Sauvignon Blanc para mim e... seja lá o que ele esteja tomando.
Romanian[ro]
Sauvignon Blanc pentru mine şi orice bea prietenul meu.
Slovak[sk]
Pre mňa Sauvignon blanc a... a preňho, čokoľvek čo pije.
Turkish[tr]
Benim için sauvignon blanc ve ve arkadaşım ne içmek istiyorsa ondan getirin.