Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tato pomoc je dostupná Jehovovým pokorným služebníkům, kteří se vytrvale modlí o Boží pomoc a Jehovu poslouchají.
German[de]
Diese Hilfe steht demütigen Dienern Jehovas zur Verfügung, die beständig um seinen Beistand beten und ihm gehorchen.
Greek[el]
Οι ταπεινοί δούλοι του Ιεχωβά, οι οποίοι προσεύχονται διαρκώς για την βοήθεια του και τον υπακούουν, μπορούν να λάβουν τη βοήθεια αυτή.
English[en]
That help is available to Jehovah’s humble servants who persistently pray for his assistance and obey him.
Spanish[es]
Esa ayuda está disponible a los siervos humildes de Dios que oran de continuo por su ayuda y lo obedecen.
Finnish[fi]
Jehovan nöyrät palvelijat, jotka hellittämättä rukoilevat hänen apuaan ja tottelevat häntä, saavat sellaista apua.
French[fr]
Les serviteurs humbles de Jéhovah qui le prient constamment pour lui demander son aide et qui lui obéissent sont assurés de recevoir le secours de l’esprit saint.
Italian[it]
Gli umili servitori di Geova che perseverano nella preghiera, chiedono il suo aiuto e gli ubbidiscono, possono ricevere tale assistenza.
Japanese[ja]
その助けは,神の援助を絶えず祈り求め,神に従う,エホバの謙遜なしもべたちに与えられるのです。
Korean[ko]
그분의 도움을 받기 위하여 꾸준히 기도하고 그분께 순종하는 여호와의 겸손한 종들은 그러한 도움을 받을 수 있다.
Norwegian[nb]
Jehovas ydmyke tjenere, som stadig ber om hans hjelp og adlyder ham, får denne hjelpen.
Dutch[nl]
Die hulp is beschikbaar voor Jehovah’s nederige dienstknechten die met volharding om zijn hulp bidden en hem gehoorzamen.
Polish[pl]
Wsparcie takie jest dostępne pokornym sługom Jehowy, którzy stale się modlą o to do Boga oraz posłusznie Mu się podporządkowują.
Portuguese[pt]
Essa ajuda está à disposição dos servos humildes de Jeová que oram persistentemente em busca de Sua ajuda e lhe obedecem.
Romanian[ro]
Acest ajutor este la dispoziţia slujitorilor umili ai lui Iehova, care cer insistent în rugăciune ajutorul său şi I se supun.
Swedish[sv]
Denna hjälp är tillgänglig för dem av Jehovas ödmjuka tjänare som håller ut i att be om hans bistånd och i att lyda honom.
Turkish[tr]
Tanrı’dan gelen bu yardım, desteği için sebatla dua eden ve O’na itaat eden alçakgönüllü hizmetçileri için daima hazırdır.
Chinese[zh]
嫉妒的倾向会造成纷争而对有罪的人类形成很大压力,但这却可以借着上帝的灵——无疑是他的恩典的一项表现——加以抵消。