Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Програмата се казва Майклон, и ще направи така, че да се заговори за теб за нула време.
Bosnian[bs]
Program se zove " Myclone " i moći ćeš pričati sa sobom.
Czech[cs]
Program se jmenuje Myclone a brzo budeš mluvit sám se sebou.
German[de]
Das Programm heißt Myclone und und es wird in kürzester Zeit mit dir sprechen.
Greek[el]
Το πρόγραμμα λέγεται Μάικλον, και θα σε κάνει να παραμιλάς στο άψε-σβήσε.
English[en]
The program is called Myclone, and it'll have you talking to yourself in no time.
Estonian[et]
Selle programmi nimi on Myclone ning see paneb su kohe iseendaga rääkima.
Finnish[fi]
Ohjelma on nimeltään Myclone, ja sen ansiosta puhut itseksesi hetkessä.
French[fr]
Ce programme s'appelle Myclone, et il va te faire parler en un rien de temps.
Hebrew[he]
התוכנה נקראת " מייקלון ", ואחד השימושים הקרובים יהיה לדבר עם עצמך.
Croatian[hr]
Program je nazvan Myclone, i moći ceš pričati sa sobom u trenu.
Hungarian[hu]
A program neve Myclone, és a végtelenségig beszélgethetsz magaddal.
Italian[it]
Il programma si chiama Myclone e... ti fara'parlare con te stesso in men che non si dica.
Polish[pl]
Program nazywa się Myclone, i zmusi cię do gadania do siebie w każdym czasie.
Portuguese[pt]
O programa chama-se Myclone e... permite-lhe falar por si, a todos os momentos.
Romanian[ro]
Programul este numit Myclone, şi te va face să vorbeşti cu tine însuţi cât se poate de repede.
Russian[ru]
Программа называется Мойклон, и ты и глазом моргнуть не успеешь, как будешь разговаривать сам с собой.
Serbian[sr]
Program se zove " Myclone " i moći ćeš pričati sa sobom.
Swedish[sv]
Programmet heter " MYCLONE " och får dig att prata med dig själv.
Turkish[tr]
Programın ismi Myclone ve kısa zamanda seni kendi kendine konuşturur olacak.