Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-добрата ми снимка.
Czech[cs]
" Můj nejlepší snímek. "
Danish[da]
" Mit mest storslåede. "
English[en]
" My most grand, the quintessence of LIFE. "
Spanish[es]
Mi mejor fotografía.
Basque[eu]
" Nire argazkirik onena da.
Finnish[fi]
" Hienoin kuvani. "
French[fr]
" C'est mon chef-d'Å " uvre.
Croatian[hr]
" Moje najvelebnije djelo. "
Indonesian[id]
" Karyaku yang terhebat.
Icelandic[is]
Mitt mesta verk.
Italian[it]
" ll mio capolavoro.
Norwegian[nb]
" Mitt beste.
Portuguese[pt]
" O meu mais magnífico.
Romanian[ro]
" E cel mai măreţ. "
Russian[ru]
Мой лучший из лучших.
Serbian[sr]
" To je najbolje od mene. "
Swedish[sv]
" Min absolut främsta bild. "
Turkish[tr]
" Şimdiye kadarki en muazzam karem. "
Vietnamese[vi]
Đó là tấm quan trọng nhất