Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
силно изявени лидерски качества, точна преценка и солидни аналитични умения, демонстриращи добре развита способност за стратегическо мислене и способност за генериране на иновативни и творчески идеи;
Czech[cs]
výborné vedoucí schopnosti, dobrý úsudek a výborné analytické dovednosti prokazující rozvinutou schopnost strategického myšlení a schopnost přicházet s kreativními a inovativními myšlenkami,
Danish[da]
Gode lederegenskaber, sund dømmekraft og gode analytiske evner, have en veludviklet evne til at tænke strategisk og til at udtænke innovative og kreative idéer
German[de]
starke Führungsqualitäten, ein gutes Urteilsvermögen und starke analytische Kompetenzen, sie/er sollte eine ausgeprägte Fähigkeit zum strategischen Denken zeigen und in der Lage sein, innovative und kreative Ideen zu präsentieren;
Greek[el]
ισχυρά ηγετικά προσόντα, ευθυκρισία και εξαιρετικές αναλυτικές δεξιότητες, που μαρτυρούν άρτια ικανότητα στρατηγικού σχεδιασμού και παραγωγής καινοτόμων και δημιουργικών ιδεών,
English[en]
Strong leadership qualities, sound judgement and strong analytical skills, demonstrating a well-developed capacity for strategic thinking and the ability to generate innovative and creative ideas;
Spanish[es]
afianzadas cualidades de liderazgo, buen criterio y sólidas capacidades de análisis, que demuestren una capacidad de reflexión estratégica bien desarrollada y la capacidad de generar ideas innovadoras y creativas;
Estonian[et]
juhiomadused ja hea otsustusvõime, tugev analüüsivõime, hästi arenenud strateegilise mõtlemise võime ning suutlikkus mõelda välja innovatiivseid ja loovaid ideid;
Finnish[fi]
vahvaa johtamistaitoa, hyvää arvostelukykyä ja erinomaisia analyyttisia taitoja, jotka osoittavat kehittynyttä valmiutta strategiseen ajatteluun ja kykyä tuottaa innovatiivisia ja luovia ideoita;
Croatian[hr]
snažne rukovoditeljske kvalitete, dobra prosudba i analitičke sposobnosti, razvijena sposobnost strateškog razmišljanja i stvaranja inovativnih i kreativnih ideja,
Hungarian[hu]
erős vezetői kvalitások, jó ítélőképesség és kiváló elemzési képesség, a stratégiai gondolkodás jól fejlett képessége, valamint az innovatív és kreatív gondolatok megteremtésének képessége,
Italian[it]
una spiccata attitudine alla leadership, una solida capacità di giudizio e forti competenze analitiche. Dovrà inoltre dar prova di eccellenti capacità di pensiero strategico e dell'abilità di generare idee innovative e creative;
Lithuanian[lt]
turėti aiškių lyderio savybių, sveiką nuovoką ir gerų analitinių įgūdžių, rodančių gerą gebėjimą strategiškai mąstyti ir teikti novatoriškų ir kūrybiškų pasiūlymų;
Latvian[lv]
spēcīgas līdera īpašības, labas spriešanas spējas un spēcīgas analītiskās iemaņas, kas apliecina ļoti attīstītas stratēģiskās domāšanas spējas un spēju ģenerēt inovatīvas un radošas idejas,
Maltese[mt]
Kwalitajiet ta’ tmexxija b’saħħithom, ġudizzju sod u ħiliet analitiċi b’saħħithom, li juri kapaċità żviluppata sew ta’ riflessjoni strateġika u l-kapaċità li jiġġenera ideat innovattivi u kreattivi;
Dutch[nl]
sterke leidinggevende kwaliteiten, goed inschattingsvermogen en sterke analytische vaardigheden, met een goed vermogen om strategisch te denken en innovatieve en creatieve ideeën te laten ontstaan;
Polish[pl]
silnie rozwinięte umiejętności przywódcze, zdrowy osąd i rozwinięte zdolności analityczne świadczące o wysoko rozwiniętym myśleniu strategicznym i umiejętności generowania innowacyjnych i kreatywnych pomysłów,
Portuguese[pt]
Boas qualidades de liderança, um discernimento sólido, boas competências analíticas, que demonstrem uma capacidade bem desenvolvida de análise estratégica e de gerar ideias inovadoras e criativas;
Romanian[ro]
calități de lider, un foarte bun discernământ și excelente aptitudini analitice, demonstrând că are o gândire strategică și capacitatea de a propune idei inovatoare și creative;
Slovak[sk]
výrazné vodcovské schopnosti, zdravý úsudok a výnimočné analytické zručnosti, ktoré preukazujú jeho rozvinuté strategické myslenie, ako aj inovatívny a kreatívny potenciál,
Slovenian[sl]
izrazite vodstvene sposobnosti, dobro presojo in odlične analitične spretnosti, zelo dobro sposobnost strateškega razmišljanja ter zmožnost snovanja inovativnih in ustvarjalnih idej,
Swedish[sv]
Starka ledaregenskaper, gott omdöme och framträdande analytiska färdigheter, som påvisar en välutvecklad kapacitet för strategiskt tänkande och förmåga att generera innovativa och kreativa idéer.