Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
Dutch[nl]
Je hebt het heilige van deze school doorbroken... op deze marae, de enige plaats waar onze oude gebruiken in ere worden gehouden
Portuguese[pt]
Quebraste o tapu desta escola... neste marae é o único lugar onde os costumes antigos são mantidos
Swedish[sv]
Du har brutit mot skolans helighet--pâ den enda platsen där vâra traditioner hâlls vid liv