Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1995 udgjorde den udenlandske transports andel af den samlede sydeuropæiske fragtmængde 8,35 mio. tons eller 6%.
German[de]
1995 betrug der ausländische Anteil am gesamten südeuropäischen Frachtverkehr 8,35 Millionen Tonnen bzw.
Greek[el]
Το 1995, το μερίδιο των υπό ξένη σημαία σκαφών στο σύνολο των εμπορευματικών μεταφορών στη Νότια Ευρώπη ήταν 8,35 3 εκατ. τόννοι ή 6%.
English[en]
In 1995 the non-national transport share in the total South European cargo volumes was 8.35 mln tonnes or 6%.
Spanish[es]
En 1995, la cuota del transporte no nacional en los volúmenes totales de cargamentos de Europa del sur fue de 8,35 millones de toneladas, es decir, el 6%.
Finnish[fi]
Vuonna 1995 Etelä-Euroopassa ulkomaisilla aluksilla kuljetettu lastimäärä oli 8,35 miljoonaa tonnia eli 6 prosenttia Etelä-Euroopassa kuljetetusta kokonaismäärästä.
French[fr]
La part des pavillons non nationaux dans le total du trafic marchandises en 1995 dans le Sud de l'Europe était de 8,35 millions de tonnes, soit 6%.
Italian[it]
Nel 1995 la quota di trasporto non nazionale dei volumi di merci totali dell'Europa meridionale ammontava a 8,35 mio di t, pari al 6%.
Dutch[nl]
In 1995 bedroeg het aandeel van schepen die niet onder nationale vlag varen, in de Zuid-Europese vrachtvolumes 8,35 miljoen ton, ofwel 6%.
Portuguese[pt]
Em 1995, a parte dos transportes não nacionais no volume total de carga no Sul da Europa foi de 8,35 milhões de toneladas, ou 6%.
Swedish[sv]
År 1995 utgjorde de utlandsregistrerade fartygens andel av de sammanlagda sydeuropeiska fraktvolymerna 8,35 miljoner ton eller 6 %.