Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
тези органи имат право да изразяват становище по тези процедури
Czech[cs]
které jsou oprávněny vyjadřovat své připomínky k těmto postupům
Danish[da]
disse er berettigede til at fremsætte bemærkninger vedrørende sagsbehandlingen
German[de]
diese sind berechtigt, zu diesen Verfahren Stellung zu nehmen
English[en]
these authorities shall have the right to express their views on such procedures
Estonian[et]
kõnealustel asutustel on õigus nende menetluste kohta oma seisukohti väljendada
Finnish[fi]
näillä viranomaisilla on oikeus esittää kaikki huomautuksensa näissä menettelyissä
Hungarian[hu]
e hatóságok észrevételeket tehetnek ezen eljárásokra vonatkozóan
Lithuanian[lt]
šios institucijos turi teisę dėl tokių veiksmų pareikšti savo nuomonę
Latvian[lv]
šīm iestādēm ir tiesības izteikt savu viedokli par šīm procedūrām
Maltese[mt]
dawn l-awtoritajiet għhandu jkollhom id-dritt li jesprimu l-opinjonijiet tagħhom dwar dawk il-proċeduri
Dutch[nl]
deze zijn gerechtigd opmerkingen te maken over deze procedures
Polish[pl]
władze te mają prawo do wyrażania swoich opinii na temat takich postępowań
Romanian[ro]
aceste autorități au dreptul de a-și exprima punctul de vedere asupra acestor proceduri
Slovak[sk]
tieto orgány majú právo vyjadriť sa k tomuto konaniu
Slovenian[sl]
ti organi imajo pravico izraziti svoja stališèa o teh postopkih