Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Новото ми изобретение ще докаже, че аз съм на големият зъл гений, а не просто поредния...
Czech[cs]
A tento poslední bude ten, který dokáže, že jsem ten největší Ďábelský Génius ze všech a ne jen další...
English[en]
And this new one is gonna be the one that proves that I'm the biggest Evil Genius of them all, and not just another...
Spanish[es]
Y este nuevo invento será el que demuestre que soy el genio malvado más grande de todos, y no sólo otro...
Croatian[hr]
A ovaj najnoviji će biti taj koji će dokazati da sam ja najveći Zli genijalac od svih, a ne samo još jedan...
Polish[pl]
A najnowszy z nich będzie dowodem na to, że jestem Najupiorniejszym Geniuszem, a nie jedynie...
Portuguese[pt]
E esta nova invenção vai comprovar, que sou o maior gênio mau de todos eles, e não apenas outro...
Romanian[ro]
Ultima va dovedi că sunt cel mai mare Geniu Rău dintre toţi, nu unul oarecare...
Slovenian[sl]
Najnovejši bo dokazal da sem največji genij in ne samo še en...
Serbian[sr]
A ovaj posljednji izum će dokazati da sam najveći Zli Genije, a ne samo još jedan...