Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dosl. „olysá od okraje jeho obličeje“.
Danish[da]
Ordr.: „fra kanten af hans ansigt“.
German[de]
Wtl.: „von der Ecke (dem äußersten Ende) seines Gesichts“.
English[en]
Lit., “bald from the extremity of his face.”
Spanish[es]
Lit.: “calva desde la extremidad de su cara”.
Finnish[fi]
Kirjm. ”kaljuuntuu hänen kasvojensa rajasta lähtien”.
French[fr]
Lit. : “ chauve depuis l’extrémité de son visage ”.
Italian[it]
Lett. “calva dall’estremità della sua faccia”.
Japanese[ja]
字義,「その頭が彼の顔の端からはげてくる」。
Norwegian[nb]
Bokst.: «fra kanten av hans ansikt».
Dutch[nl]
Lett.: „vanaf het uiteinde van zijn aangezicht.”
Portuguese[pt]
Lit.: “calva desde a extremidade de seu rosto”.
Swedish[sv]
Ordagr.: ”från kanten av hans ansikte”.