Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнение След обмисляне изглежда, че изкопаването на депонирани твърди битови отпадъци (ТБО) от стари санитарни депа е недоказана технология с минимален шанс за успешна комерсиализация и разработване.
Czech[cs]
Provádění Po provedených úvahách se zdá, že vykopávání skládkovaného tuhého komunálního odpadu ze starých skládek je neověřená technologie s minimálními šancemi na úspěšné komerční využití a rozšíření.
Danish[da]
Gennemførelse Efter overvejelser viser det sig, at opgravning af lagret fast husholdningsaffald fra gamle deponeringsanlæg er en udokumenteret teknik med minimale chancer for kommercialisering og anvendelse.
German[de]
Durchführung Nach gründlicher Überlegung hat sich gezeigt, dass das Auskoffern von Siedlungsabfällen auf alten Mülldeponien eine unerprobte Technik ist, die nur verschwindend geringe Aussichten auf eine erfolgreiche Vermarktung und Entfaltung bietet.
Greek[el]
Εκτέλεση Μετά από μελέτες, προκύπτει ότι η εκσκαφή αστικών στερεών αποβλήτων (ΑΣΑ) από παλαιούς χώρους υγειονομικής ταφής είναι μια τεχνολογία μη αποδεδειγμένης αξίας με ελάχιστες πιθανότητες εμπορευματοποίησης και ανάπτυξης.
English[en]
Implementation After considerations, it appears that excavating landfilled Municipal Solid Waste (MSW) from old landfill sites is an unproven technology with minimal chances for successful commercialisation and deployment.
Estonian[et]
Rakendamine Pärast kaalutlusi on selgunud, et vanadesse prügilatesse ladestatud kommunaaljäätmete kaevandamise puhul on tegemist tõestamata tehnoloogiaga, mille edukas turustamise ja kasutuselevõtu edukus on nullilähedane.
Finnish[fi]
Täytäntöönpano Keskustelujen jälkeen näyttää siltä, että kiinteän yhdyskuntajätteen ylöskaivaminen vanhoilta kaatopaikoilta on tekniikka, jonka toimimista ei ole vielä osoitettu ja jonka onnistuneella kaupallistamisella ja käyttöönotolla on vain hyvin pienet mahdollisuudet.
French[fr]
Mise en œuvre Après examen, il est apparu que la technologie permettant d'extraire les déchets solides urbains (DSU) enfouis dans d'anciennes décharges n'avait pas encore fait ses preuves et n'avait que peu de chances d'être un jour développée et commercialisée.
Hungarian[hu]
Végrehajtás Megfontolás után úgy tűnik, hogy a lerakott települési szilárdhulladék régi hulladéklerakókból való kiemelése nem bizonyított technológia, amellyel a sikeres értékesítés és elhelyezés esélye rendkívül csekély.
Italian[it]
Realizzazione Dopo opportuna considerazione, sembra che lo scavo a fini di recupero di rifiuti solidi urbani (RSU) da vecchie discariche sia una tecnologia poco consolidata con minime possibilità di successo quanto alla commercializzazione e reimmissione sul mercato dei RSU.
Latvian[lv]
Īstenošana Izpētes rezultāti liecina, ka sadzīves atkritumu pildizgāztuvju izrakšana no vecām pildizgāztuvēm ir nepārbaudīta tehnika ar minimālām izredzēm uz veiksmīgu komercializāciju un izmantošanu.
Maltese[mt]
Implimentazzjoni Wara kunsiderazzjonijiet, jidher li t-tħaffir ta’ Skart Solidu Muniċipali (SSM) li jkun f’landfills minn siti ta’ landfills qodma huwa teknoloġija mingħajr provi b’ċansijiet minimi għal kummerċjalizzazzjoni u tiftiħ li jirnexxu.
Dutch[nl]
Uitvoering Uit evaluaties is gebleken dat de techniek van het afgraven van gestort vast huishoudelijk afval op oude stortplaatsen een onbewezen praktijk is en dat de kans op een succesvol commercieel gebruik minimaal is.
Polish[pl]
Wykonanie Po namyśle wydaje się, że wykopywanie składowanych odpadów komunalnych stałych ze starych składowisk odpadów jest technologią o niepotwierdzonym działaniu, a szanse na jej udane zastosowania komercyjne i wprowadzenie są minimalne.
Portuguese[pt]
Execução Uma vez considerados todos os aspectos, constatou-se que a escavação de RSU depositados em antigos aterros municipais é uma tecnologia ineficaz, com praticamente nenhumas hipóteses de êxito em termos de comercialização e utilização.
Romanian[ro]
Punerea în aplicare În urma unor analize, se pare că excavarea deșeurilor urbane solide (DUS) depozitate din depozite de deșeuri învechite reprezintă o tehnologie netestată cu șanse minime pentru a fi comercializată și pusă în aplicare cu succes.
Slovenian[sl]
Izvajanje Po razmisleku se zdi, da je izkopavanje odloženih trdnih komunalnih odpadkov na starih odlagališčih nepreverjena tehnologija, katere uspeh in širša uporaba na trgu sta zelo vprašljiva.
Swedish[sv]
Genomförande Efter överväganden framgår det att uppgrävning av kommunalt fast avfall som deponerats på gamla avfallsanläggningar är en oprövad metod som har ytterst små chanser att kommersialiseras och användas framgångsrikt.