Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا كان استعمال الشباب للرفالات قد ازداد في معظم البلدان الأفريقية جنوب الصحراء التي أجريت عنها دراسات استقصائية، فإن التواتر العام لاستعمال الرفالات لا يزال أقل من # في المائة في معظم البلدان، مع قلة عدد الإناث عن عدد الذكور في الإبلاغ عن استعمال الرفالات عند الاتصال الجنسي مع شريك غير منتظم
English[en]
While condom use increased among young people in most sub-Saharan African countries surveyed, the overall frequency of condom use remains below # per cent in most countries, with fewer females than males reporting condom use during intercourse with a non-regular partner
Spanish[es]
A pesar de que en la mayoría de los países de África subsahariana estudiados aumentó el uso del preservativo entre los jóvenes, la frecuencia general de utilización permanece por debajo del # % en la mayor parte de los países, siendo menor el número de mujeres que el de hombres que declaran haber usado un preservativo al mantener relaciones sexuales con parejas ocasionales
French[fr]
Si les préservatifs sont davantage utilisés par les jeunes dans la plupart des pays d'Afrique subsaharienne interrogés, en général leur fréquence d'utilisation ne dépasse pas # % des rapports sexuels, les femmes étant moins nombreuses que les hommes à faire état de l'utilisation de préservatifs durant les rapports sexuels avec un partenaire non régulier
Russian[ru]
В то время как в большинстве обследованных стран Африки к югу от Сахары показатели использования презервативов среди молодежи увеличились, в большинстве стран общие показатели частотности использования презервативов остаются на уровне менее # процентов, при этом женщины реже, чем мужчины, сообщают об использовании презервативов в ходе половой связи со случайными партнерами
Chinese[zh]
在所调查的大多数撒哈拉以南非洲国家,年轻人的安全套使用率有所增加,但在大多数国家,安全套使用总次数依然低于 # %。 报告说在与非固定伴侣性交时使用安全套的女性少于男性。