Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук има препратка към едно братство на 7 демони, които добиват човешка форма.
Czech[cs]
Tady je odkaz na bratrstvo sedmi démonů, kteří na sebe berou lidskou podobu.
German[de]
Hier ist ein Hinweis auf eine Bruderschaft von sieben Dämonen,..... die die Gestalt von Unmenschen annehmen.
Greek[el]
Υπάρχει μια αναφορά εδώ μέσα για την Αδερφότητα των Εφτά Δαιμόνων που πήραν τη μορφή των απάνθρωπων.
English[en]
There's this reference in here to a brotherhood of seven demons who take the form of the unhumans.
Spanish[es]
Hay una referencia aquí de una hermandad de siete demonios que toman la forma de jóvenes humanos.
Finnish[fi]
Tässä on viittaus seitsemän demonin veljeskuntaan, jotka omaksuvat epäihmisten muodon.
French[fr]
Il y a une confrérie de sept démons... qui prennent la forme de non-humains.
Hebrew[he]
יש כאן התייחסות לאחוות שבעת השדים, שלובשים את דמותם של הלא אנושיים.
Croatian[hr]
Ovdje se nešto spominje bratstvo 7 demona, koji uzimaju oblik ne-ljudi.
Hungarian[hu]
Van egy leírásom egy testvériségről, amely hét démonból állt. Akik emberek formáját veszik fel.
Dutch[nl]
Er wordt hier een broederschap van zeven demonen genoemd die onmenselijke vormen aannemen.
Polish[pl]
Znalazłem wzmiankę o bractwie siedmiu demonów które przyjmują postać młodych ludzi.
Portuguese[pt]
Existe essa referência aqui de uma irmandade de sete demônios que usam a forma de humanos.
Russian[ru]
Здесь есть упоминание о братстве семи демонов, принимающих форму людей.
Slovenian[sl]
Tu so napotki o bratovščini sedmih demonov, kateri prevzamejo obliko mladih ljudi.
Serbian[sr]
Spominje se bratstvo sedam demona koji uzimaju obličje mladih ljudi.
Turkish[tr]
Burada yedi iblisten oluşan bir topluluktan söz ediliyor.