Besonderhede van voorbeeld: -5779097591543229456

Greek

Άρα όταν έγινε η μεταρρύθμιση, ο πατέρας μου καλλιεργούσε... άλλη γη απ'ό, τι πριν τον πόλεμο.

English

So by the time of the reform father was farming different land than he had before the war?

Spanish

¿Así que en el tiempo de la reforma agrícola mi padre labraba una tierra diferente de la que él tenía antes de la guerra?

Portuguese

Então, no momento da reforma o pai estava cultivando uma terra diferente do que ele tinha antes da guerra?

Romanian

Deci la vremea reformei tata lucră un teren diferit De cel pe care l-a avut înainte de război?

Russian

Ну как же так, реформа сельского хозяйства застала отца на другой земле, что у него была до войны?

Serbian

Dakle, do reforme otac je obrađivao neku drugu zemlju, a ne onu koju je imao pre rata?

Turkish

Yani babam reformdan sonra savaştan önceki tarlasını bırakıp başka bir tarlayı mı ekip biçmeye başlamış?