Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى العكس من هذا فإن أسعار الصادرات من القطن والشاي والكاكاو واصلت انخفاضها، وهو ما يرجع أساسا إلى زيادة العرض العالمي.
English[en]
In contrast, export prices of cotton, tea and cocoa continued to decline owing mainly to global excess supply.
Spanish[es]
Por su parte, los precios de exportación del algodón, el té y el cacao siguieron disminuyendo, principalmente como consecuencia del exceso de oferta a escala mundial.
French[fr]
À l’inverse, les cours à l’exportation du coton, du thé et du cacao ont continué de chuter, essentiellement à cause de l’offre mondiale excédentaire de ces produits.
Russian[ru]
В противоположность этому экспортные цены на хлопок, чай и какао продолжали снижаться, что было вызвано затовариванием мировых рынков этих товаров.
Chinese[zh]
与此相比,棉花、茶和可可的出口价格继续下降,主要原因是全球供应量过剩。