Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت الذى أخبرتهن أننا متزوجان من الاصل
Bulgarian[bg]
Ти си този, който им каза, че сме женени в началото.
Czech[cs]
To ty jsi jim řekl, že sjme vzítí.
English[en]
You're the one that told them we were married in the first place.
Hungarian[hu]
Különben is te mondtad nekik, hogy házasok vagyunk.
Italian[it]
Hai iniziato tu tutta questa storia dell'essere sposati.
Portuguese[pt]
Você que disse que éramos casados, para começar.
Romanian[ro]
Tu ești cel care le-a spus că s-au căsătorit în primul rând.
Turkish[tr]
Onlara evli olduğumuzu söyleyen sendin zaten.