Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още ли е с болестта си?
Bosnian[bs]
Jos ima visak kilograma?
Danish[da]
Har han stadig irritabel mave?
German[de]
Hat er immer noch Reizdarm?
Greek[el]
Έχει ακόμα προβλήματα με το έντερο;
English[en]
He still got irritable bowel?
Spanish[es]
¿Aún con intestino irritable?
Estonian[et]
Kas tal on ikka kõht metsas?
Persian[fa]
زنونه و مردونه باهم هنوزم مشکل دفع مزاج داره ؟
French[fr]
Il a toujours des troubles de colon?
Hebrew[he]
הוא מעיים עצבניים ועדיין?
Croatian[hr]
Još ima osjetljiva crijeva?
Hungarian[hu]
Még mindig vannak vastagbél problémái?
Indonesian[id]
Dia masih mengidap iritasi usus?
Italian[it]
Ha ancora l'intestino delicato?
Malay[ms]
Dia masih ada masalah usus?
Norwegian[nb]
Har han fortsatt irritert tarm?
Portuguese[pt]
Mantém o intestino irritável?
Romanian[ro]
Are colon iritabil?
Slovenian[sl]
Ima še vedno prebavne težave?
Serbian[sr]
Jos ima visak kilograma?
Turkish[tr]
Bağırsakları hala bozuk mu?
Vietnamese[vi]
Dạ dày của anh ta vẫn chưa khỏe.