Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бои за коса, продукти за боядисване, обезцветяване и изрусяване на коса, продукти против пърхут, продукти срещу косопад, балсами за коса, лакове, кремове и пудри за коса, козметични средства, пасти за зъби, кондициониращи продукти за коса, спрей парфюм за коса, козметични средства за лице, козметични средства за тяло, кремове за лице, кремове за тяло
Czech[cs]
Barvy na vlasy, výrobky pro barvení, odbarvování a oxidaci vlasů, výrobky proti lupům, balzámy na vlasy, laky, krémy a prášky na vlasy, kosmetika, zubní pasty, kondicionéry na vlasy, parfémované spreje na vlasy, kosmetika na obličej, kosmetika pro péči o tělo, pleťové krémy, tělové krémy
Danish[da]
Hårfarver, præparater til toning af håret, decolorare og afblegning af håret, præparater mod skæl, præparater mod hårtab, hårbalsam, lak, cremer og pudder til håret, kosmetiske præparater, tandplejemidler, hårbalsam, parfumeret hårspray, ansigtskosmetik, kosmetiske præparater til kroppen, ansigtscremer, bodylotioner
German[de]
Haarfarben, Haarfärbemittel, Haarbleichmittel und Blondiermittel, Antischuppenmittel, Mittel gegen Haarausfall, Haarbalsame, Haarlacke, Haarcremes und Haarpuder, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Zahnputzmittel, Haarspülungen, Parfümspray für die Haare, Gesichtspflegeprodukte, Körperpflegeprodukte, Gesichtscremes, Körpercremes
Greek[el]
Βαφές μαλλιών,προϊόντα βαφής, αποχρωματισμού και ανοίγματος του χρώματος των μαλλιών με οξυζενέ, παρασκευάσματα κατά της πιτυρίδας, παρασκευάσματα κατά της τριχόπτωσης, μαλακτικά μαλλιών, λακ, κρέμες και σκόνες για το φορμάρισμα των μαλλιών, καλλυντικά, οδοντοσκευάσματα, κοντίσιονερ για τα μαλλιά, άρωμα σε σπρέι για τα μαλλιά, καλλυντικά για το πρόσωπο, καλλυντικά για το σώμα, κρέμες για το πρόσωπο, κρέμες για το σώμα
English[en]
Hair dyes, preparations for dyeing, decolouring and bleaching the hair, anti-dandruff preparations, preparations to prevent hair loss, hair conditioners, hair spray, creams and powders, cosmetics, dentifrices, conditioning preparations for the hair, spray perfume for the hair, cosmetics for the face, cosmetics for the body, face creams, body creams
Spanish[es]
Tintes para el cabello, productos para teñir, decolorar y oxigenar el cabello, productos contra la caspa, productos contra la caída del cabello, acondicionador para el cabello, lacas, cremas y polvo para el cabello, cosméticos, dentífricos, productos acondicionadores para el cabello, perfumes en aerosol para el cabello, cosméticos faciales, cosméticos corporales, cremas para el rostro, cremas para el cuerpo
Estonian[et]
Juuksevärvid, juuksetoonimispreparaadid, juuksevärvi eemaldajad ja juuksepleegitusvahendid, kõõmaravipreparaadid, juuste väljalangemise vastased tooted, juuksepalsamid, juukselakid, juuksekreemid ja juuksepuudrid, kosmeetikavahendid, hambapastad, juuksepalsamid, juukselõhnaaerosoolid, näokosmeetika, kehakosmeetikatooted, näokreemid, kehakreemid
Finnish[fi]
Hiusvärit, tuotteet hiusten värjäämiseen, värin poistoon, vaalentamiseen, hilsettä ehkäisevät tuotteet, hiustenlähtöä estävät tuotteet, hiustenhoitoaineet, lakat, voiteet ja puuterit hiuksille, kosmeettiset tuotteet, hampaidenpuhdistusaineet, hiustenhoitotuotteet, suihkemainen tuoksu hiuksille, kasvokosmetiikka, kosmeettiset vartalotuotteet, kasvovoiteet, vartalovoiteet
French[fr]
Colorants pour cheveux, produits pour teindre, décolorer et oxygéner les cheveux, produits antipelliculaires, produits contre la chute des cheveux, baumes pour les cheveux, laques, crèmes et poudres pour les cheveux, cosmétiques, dentifrices, produits de mise en forme pour les cheveux, parfum en aérosol pour les cheveux, cosmétiques pour le visage, cosmétiques pour le corps, crèmes pour le visage, crèmes pour le corps
Croatian[hr]
Boje za kosu, proizvodi za bojanje, skidanje boje i izbjeljivanje kose, proizvodi protiv peruti, proizvodi protiv opadanja kose, regeneratori za kosu, lakovi, kreme i prašci za kosu, kozmetika, paste za zube, proizvodi za regeneriranje kose, mirisni sprejevi za kosu, kozmetika za lice, kozmetika za tijelo, kreme za lice, kreme za tijelo
Hungarian[hu]
Hajszínezők, haj festéséhez, színtelenítéséhez vagy oxigénes szőkítéséhez használt termékek, korpásodás elleni készítmények, hajhullás elleni szerek, hajbalzsamok, hajlakkok, hajkrémek és hajporok, kozmetikumok, fogkrémek, hajkondicionáló szerek, illatos hajspray, arckozmetikumok, testápoló kozmetikumok, arckrémek, testkrémek
Italian[it]
Coloranti per capelli, prodotti per tingere, decolorare e ossigenare i capelli, prodotti antiforfora, prodotti contro la caduta dei capelli, balsami per capelli, lacche, creme e polveri per capelli, cosmetici, dentifrici, prodotti condizionanti per capelli, profumo spray per capelli, cosmetici per il viso, cosmetici per il corpo, creme per il viso, creme per il corpo
Lithuanian[lt]
Plaukų dažai, plaukų dažymo, balinimo ir šviesinimo preparatai, preparatai nuo pleiskanojimo, preparatai nuo plaukų slinkimo, plaukų balzamai, plaukų lakai, kremai ir milteliai, kosmetika, dantų pastos, plaukų kondicionieriai, purškiamieji plaukų kvepalai, veido kosmetika, kūno priežiūros kosmetika, veido kremai, kūno kremai
Latvian[lv]
Matu krāsas, produkti matu krāsošanai, krāsas noņemšanai un oksidēšanai, līdzekļi pret blaugznām, līdzekļi pret matu izkrišanu, matu balzami, lakas, matu krēmi un pūderi, kosmētiskie līdzekļi, zobu kopšanas līdzekļi, kondicionējoši produkti matiem, izsmidzināmā parfimērija matiem, sejas kosmētikas līdzekļi, ķermeņa kopšanas līdzekļi, sejas krēmi, ķermeņa losjoni
Maltese[mt]
Żebgħa tax-xagħar, prodotti għaż-żebgħa, għall-għoti tal-kulur u l-ibbliċjar tax-xagħar, prodotti kontra l-brija, prodotti kontra t-telf tax-xagħar, balzmi tax-xagħar, verniċ, kremi u terra għax-xagħar, kożmetiċi, dentifriċi, kondixiners għax-xagħar, fwejjaħ sprej għal xagħar, kożmetiċi għall-wiċċ, kosmetiċi għall-kura tal-ġisem, kremi għall-wiċċ, ħalib tal-ġisem
Dutch[nl]
Haarverf, kleurings-, ontkleurings- en blonderingsmiddelen voor het haar, antiroosmiddelen, producten tegen haaruitval, haarbalsems, lakken, crèmes en poeders voor het haar, cosmetische middelen, tandreinigingsmiddelen, haarconditioners, parfumsprays voor het haar, cosmetische middelen voor het gezicht, cosmetische middelen voor het lichaam, crèmes voor het gezicht, crèmes voor het lichaam
Polish[pl]
Farby do włosów, produkty do farbowania, dekoloryzacji i utleniania włosów, produkty przeciwłupieżowe, produkty przeciw wypadaniu włosów, balsamy do włosów, lakiery, kremy i proszki do włosów, kosmetyki, pasty do zębów, produkty odżywcze do włosów, perfumy do włosów w sprayu, kosmetyki do twarzy, kosmetyki do ciała, kremy do twarzy, kremy do ciała
Portuguese[pt]
Tintas para os cabelos, produtos para pintar, descolorir e oxigenar os cabelos, produtos anticaspa, produtos contra a queda do cabelo, amaciadores para os cabelos, lacas, cremes e pós para os cabelos, cosméticos, dentífricos, tintas para os cabelos, perfumes, laca para os cabelos, cosméticos para o rosto, cosméticos para o corpo, cremes para o rosto, cremes para o corpo
Romanian[ro]
Vopsele de păr, produse pentru vopsirea, decolorarea şi oxigenarea părului, produse împotriva mătreţei, produse împotriva căderii părului, balsamuri pentru păr, lacuri, creme şi pudre pentru păr, cosmetice, produse pentru îngrijirea dinţilor, produse de îngrijire pentru păr, parfum spray pentru păr, produse cosmetice pentru faţă, cosmetice de îngrijire a corpului, creme pentru faţă, loţiuni pentru corp
Slovak[sk]
Farby na vlasy, prípravky na farbenie, odfarbovanie a tónovanie vlasov, prípravky proti lupinám na vlasy, prípravky proti padaniu vlasov, kondicionéry na vlasy, laky, krémy a púdre na vlasy, kozmetické prípravky, prípravky na čistenie zubov, vlasové kondicionéry, parfumované spreje na vlasy, kozmetické prípravky na tvár, telové kozmetické prípravky, krémy na tvár, telové krémy
Slovenian[sl]
Barve za lase, izdelki za barvanje, razbarvanje in beljenje las, farmacevtski pripravki proti prhljaju, izdelki proti izpadanju las, balzami za lase, laki, kreme in pudri za lase, kozmetična sredstva, sredstva za čiščenje zob, balzami za lase, parfumi v pršilu za lase, kozmetična sredstva za obraz, kozmetična sredstva za nego telesa, kreme za obraz, kreme za telo
Swedish[sv]
Hårfärger, produkter för färgning, avfärgning och blekning av hår, preparat mot mjäll, produkter mot håravfall, hårbalsam, lacker, krämer och hårpuder, kosmetika, tandpulver, -kräm och -pastor, konditionerande produkter för hår, sprejparfymer för hår, ansiktskosmetika, kosmetika för kroppen, ansiktskrämer, kroppskrämer