Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فقد تزايدت الكهرباء المولدة باستخدام مصادر خضراء فقط ــ الماء والرياح والطاقة الشمسة ــ بنسبة 20%، وكان النمو الأكثر إثارة في توليد الطاقة الشمسية، التي ارتفعت بنسبة 175%.
Czech[cs]
Objem elektřiny vyrobené ze striktně zelených zdrojů – vodní, větrné a solární energie – se zvýšil o 20%, přičemž nejdramatičtější růst nastal u solární energie, kde zvýšení činilo závratných 175%.
German[de]
Die Stromerzeugung aus rein grünen Energiequellen – Wasser, Wind und Sonne – stieg um 20 Prozent, wobei sich das dramatischste Wachstum im Bereich der Stromerzeugung aus Sonnenenergie zeigte, die um erstaunliche 175 Prozent zulegte.
English[en]
Electricity generated by strictly green sources – water, wind, and solar – increased by 20%, with the most dramatic growth occurring in solar power generation, which rose a staggering 175%.
Spanish[es]
La electricidad producida con fuentes estrictamente ecológicas –hidráulica, eólica y solar– aumentó 20%; entre ellas, la solar fue la fuente que tuvo un mayor incremento, y llegó a un sorprendente 175%.
Hindi[hi]
जल, वायु, और सौर जैसे बिल्कुल हरित स्रोतों से उत्पन्न बिजली में 20% की जो वृद्धि हुई, उसमें सबसे नाटकीय वृद्धि सौर विद्युत उत्पादन में हुई जिसमें 175% जितनी भारी वृद्धि हुई।
Indonesian[id]
Listrik yang dihasilkan oleh sumber energi yang benar-benar ramah lingkungan – tenaga air, angin, dan surya – meningkat 20%, sementara pertumbuhan terbesar terjadi pada pembangkit listrik tenaga surya, yang melonjak sebesar 175%.
Italian[it]
L’energia elettrica generata da fonti rigorosamente “verdi” – acqua, vento e solare – è aumentata del 20%, registrando la crescita più marcata nella produzione di energia solare, che è aumentata di un incredibile 175%.
Chinese[zh]
水能、风能和太阳能等严格意义上的绿色能源发电增长了20%,其中以太阳能发电的增幅最大,实现了175% 的惊人涨幅。