Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Noted the programme of expert group meetings and training workshops proposed by the United Nations Statistics Division for 2002 and 2003, and endorsed the priorities set for the Division for the next year, namely, on millennium development goals indicators, the implementation of SEEA, a comprehensive review of data quality and timeliness, determination of the scope for social statistics activities, and the statistical capacity-building undertaken and planned under the Development Account and the regular programme for technical cooperation;
Spanish[es]
Tomó conocimiento del programa de reuniones de grupos de expertos y cursos prácticos de capacitación propuesto por la División de Estadística de las Naciones Unidas para 2002 y 2003 e hizo suyas las prioridades de la División para el año siguiente, a saber, respecto de los indicadores sobre las metas de desarrollo del milenio, la aplicación del SCAEI, un examen amplio de la calidad de los datos y la oportunidad de su presentación, la determinación del alcance de las actividades sobre estadísticas sociales y el fomento de la capacidad estadística emprendido y planificado en relación con la Cuenta para el Desarrollo y el programa ordinario de cooperación técnica;
French[fr]
Pris note du programme de réunions de groupes d’experts et d’ateliers de travail proposé par la Division de statistique pour 2002 et 2003, et a fait siennes les priorités fixées pour l’année à venir, qui concernaient les objectifs de développement de la Déclaration du Millénaire, la mise en oeuvre du SCEE, l’examen approfondi de la qualité et de l’actualité des données, la définition des activités relatives aux statistiques sociales et le renforcement des capacités en matière de statistique, activités entreprises et prévues au titre du Compte pour le développement et du programme ordinaire pour la coopération technique;