Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с принципа за предпазните мерки следните общи принципи следва да бъдат спазвани при извършването на ОРОС
Czech[cs]
V souladu se zásadou předběžné opatrnosti by se při hodnocení rizika pro životní prostředí mělo vždy postupovat podle těchto zásad
Danish[da]
I overensstemmelse med forsigtighedsprincippet bør følgende generelle principper følges, når der foretages en miljørisikovurdering
German[de]
Entsprechend dem Vorsorgeprinzip sind bei der Umweltverträglichkeitsprüfung die folgenden allgemeinen Prinzipien zu befolgen
Greek[el]
Για την εφαρμογή της αρχής της προληπτικής δράσης, όταν γίνεται ΑΠΚ, θα πρέπει να ακολουθούνται οι ακόλουθες γενικές αρχές
English[en]
In accordance with the precautionary principle, the following general principles should be followed when performing the e.r.a
Spanish[es]
De acuerdo con el principio de cautela, al llevar a cabo la ERMA, deben seguirse los siguientes principios generales
Estonian[et]
Ettevaatusprintsiibi kohaselt peaksid keskkonnariski hindamise põhialused olema järgmised
Finnish[fi]
Ennaltavarautumisen periaatteen mukaisesti ympäristöriskien arvioinnissa olisi noudatettava seuraavia yleisiä periaatteita
French[fr]
Conformément au principe de précaution, il conviendrait de respecter les principes généraux ci-après en effectuant l
Italian[it]
In base al principio precauzionale, all
Lithuanian[lt]
Vadovaujantis atsargumo principu, RAV reikėtų atlikti pagal šiuos bendruosius principus
Latvian[lv]
Saskaņā ar piesardzības principu, izdarot risku novērtējumu, būtu jāievēro šādi vispārīgi principi
Maltese[mt]
Skond il-prinċipju ta
Dutch[nl]
Overeenkomstig het voorzorgsbeginsel moeten bij de uitvoering van de milieurisicobeoordeling de volgende algemene beginselen worden nageleefd
Polish[pl]
Zgodnie z zasadą ostrożności podczas przeprowadzania oceny ryzyka dla środowiska naturalnego należy stosować następujące zasady ogólne
Portuguese[pt]
De acordo com o princípio de precaução, deverão observar-se os seguintes princípios gerais ao realizar cada avaliação dos riscos ambientais
Slovak[sk]
V súlade s princípom prevencie by sa mali pri vykonávaní e.r.a. sledovať tieto všeobecné zásady
Slovenian[sl]
Po načelu previdnosti je treba pri izvajanju OTO slediti naslednjim splošnim načelom
Swedish[sv]
I enlighet med försiktighetsprincipen bör följande allmänna principer följas när miljöriskbedömningen genomförs