Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možda ima dva puta po 5 da razmeni deseticu.
German[de]
Vielleicht kann er einen Zehner in zwei Fünferwechseln.
Greek[el]
Ωραία, μπορεί νάχει και ψιλά.
English[en]
Nice, maybe he's got two fives for a ten.
Spanish[es]
Que bien, quizá tenga cambio de diez.
Finnish[fi]
Ehkä tappaja halusi vaihtaa setelin pienempään.
French[fr]
Il voulait peut-être faire de la monnaie.
Hebrew[he]
אולי הוא יכול לפרוט לי כסף.
Croatian[hr]
Možda ima dva puta po 5 da razmjeni deseticu.
Hungarian[hu]
Szép, hátha még be is csapták a visszajáróval.
Italian[it]
Ottimo, forse può cambiarmi dei soldi.
Dutch[nl]
Misschien kan ie wisselen.
Portuguese[pt]
Talvez tenha trocado.
Romanian[ro]
Frumos, poate are două de 5 în locul uneia de 10.
Slovenian[sl]
Morda ima dva krat po 5 da zamenjam za deset.
Serbian[sr]
Možda ima dva puta po 5 da razmeni deseticu.
Swedish[sv]
Han kanske ville växla.
Turkish[tr]
Güzel, belki bir onluk bozmak için iki beşliği vardır.
Chinese[zh]
很 好 也许 他 用 两张 五十元 换 百元 钞