Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безалкохолни напитки, напитки и плодови сиропи, сиропи и други препарати за направата на напити и плодови сокове
Czech[cs]
Nealkoholické nápoje, ovocné nápoje a sirupy, sirupy a jiné přípravky k zhotovování nápojů, ovocné šťávy
Danish[da]
Ikke-alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke og frugtsaft
German[de]
Alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsirup, Sirup und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken und Fruchtsäften
Greek[el]
Μη οινοπνευματώδη ποτά, ποτά και σιρόπια από φρούτα, σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για αναψυκτικά και χυμούς φρούτων
English[en]
Non-alcoholic beverages, fruit drinks and syrups, syrups and other preparations for making beverages and fruit juices
Spanish[es]
Bebidas sin alcohol, bebidas y jarabes de frutas, siropes y otros preparados para hacer bebidas y zumos de frutas
Estonian[et]
Alkoholivabad joogid, puuviljajoogid ja -siirupid, siirupid ja muud jookide valmistamiseks kasutatavad ained ja puuviljamahlad
Finnish[fi]
Alkoholittomat juomat, hedelmäjuomat ja -juomatiivisteet, mehutiivisteet ja muut juomien ja hedelmämehujen valmistusaineet
French[fr]
Boissons non alcoolisées, boissons et sirops de fruits, sirops et autres préparations pour préparer des boissons et jus de fruits
Hungarian[hu]
Alkoholmentes italok, gyümölcsitalok és -szörpök, szörpök egyéb készítmények üdítőitalok és gyümölcslevek készítéshez
Italian[it]
Bevande analcoliche, bevande e sciroppi di frutta, sciroppi ed altri preparati per fare bibite e succhi di frutta
Lithuanian[lt]
Gaivieji gėrimai, vaisių gėrimai ir sirupai, sirupai ir kiti gėrimų gaminimo mišiniai, vaisių sultys
Latvian[lv]
Bezalkoholiski dzērieni, augļu dzērieni un sīrupi, sīrupi un citi produkti augļu dzērienu un sulu gatavošanai
Maltese[mt]
Xorb analkoliku, xorb u ġulepp tal-frott, ġulepp u preparazzjonijiet oħra għat-tħejjija tax-xorb u meraq tal-frott
Dutch[nl]
Alcoholvrije dranken, vruchtendranken en -siropen, siropen en andere preparaten voor de bereiding van vruchtendranken en -sappen
Polish[pl]
Napoje bezalkoholowe, napoje i syropy owocowe, syropy i inne preparaty do sporządzania napojów i soki owocowe
Portuguese[pt]
Bebidas não alcoólicas, bebidas e xaropes de fruta, xaropes e outras preparações para bebidas e sumos de fruta
Romanian[ro]
Bauturi nealcoolice, bauturi si siropuri din fructe, sirop si alte preparate pentru prepararea bauturilor si sucuri de fructe
Slovak[sk]
Nealkoholické nápoje, ovocné nápoje a sirupy, sirupy a iné prípravky na robenie nápojov a ovocných štiav
Slovenian[sl]
Brezalkoholne pijače, sadne pijače in sirupi, sirupi in drugi pripravki za pripravo pijač in sadni sokovi
Swedish[sv]
Alkoholfria drycker, drycker och fruktsafter, safter och andra preparat för att blanda drycker och fruktjuicer