Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď se dlouhá ruka zákona postará o zatčení.
English[en]
Now the long arm of the law is about to make an arrest.
Spanish[es]
Pero ahora el largo brazo de la ley está a punto de hacer un arresto.
Finnish[fi]
Nyt lain koura menee tekemään pidätyksen.
Hungarian[hu]
Most pedig a törvény hosszú keze miatt le kell tartóztatnom valakit.
Italian[it]
Adesso il braccio della legge sta per fare un arresto.
Dutch[nl]
Nu de regering een arrestatie gaat maken.
Polish[pl]
Natomiast ramię sprawiedliwości dokona teraz aresztowania.
Portuguese[pt]
Mas o braço da lei está prestes a fazer uma prisão.
Romanian[ro]
Acum braţul lung al legii va face o arestare.
Serbian[sr]
Sada će duga ruka zakona da uhapsi.