Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا عندي صديقة في جناح ( هاتشيبسوت أنها لا تجيب
Bulgarian[bg]
Приятелката ми е в апартамента " Хатшепсут ". Не отговаря.
Bosnian[bs]
Imam prijatelja u Hatšepsut apartman, ona se ne javlja.
Czech[cs]
Mám přítelkyni v apartmánu Hatšepsut a nezvedá telefon.
German[de]
Ich habe eine Freundin in der Hatshepsut-Suite, sie antwortet nicht.
Greek[el]
Έχω μία φίλη στην σουίτα Χατσεπσούτ, δεν απαντά.
English[en]
I have a friend in the Hatshepsut suite, she's not answering.
Spanish[es]
Tengo una amiga en la suite Hatshepsut, no contesta.
Persian[fa]
من تو اتاق حتشپسوت يه رفيق دارم ، جواب نميده
Hebrew[he]
יש לי חבר בבית חתשפסות צמוד, הוא עוד לא ענה.
Croatian[hr]
Moja prijateljica u apartmanu Hatshepsut, ne javlja se.
Hungarian[hu]
Egy barátom lakik a Hatsepszut lakosztályban, nem érem el.
Italian[it]
Una mia amica sta nella Hatshepsut suite, ma non risponde.
Dutch[nl]
Een vriend van me in de Hatshepsut suite doet niet open.
Polish[pl]
Mam przyjaciółkę w apartamencie Hatszepsut.
Portuguese[pt]
Eu tenho uma amiga na suite Hatshepsut, ela não está respondendo.
Romanian[ro]
Am o prietenă în apartamentul Hatshepsut, nu răspunde.
Russian[ru]
Моя подруга остановилась в номере " Хатшепсут ", она не отвечает на звонки.
Slovenian[sl]
V apartmaju Hatshepsut imam prijateljico.
Serbian[sr]
Imam prijateljicu u apartmanu Hatshepsut, ne odgovara.
Turkish[tr]
Hatşepsut Süiti'nde kalan bir arkadaşım var ama cevap vermiyor.
Chinese[zh]
我 有 个 朋友 住 哈特 谢普苏 特 套房 她 不 接电话