Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعندما علق مجلس القصدير أنشطته في عام # بسبب تراكم الديون، تعين البت في مسؤولية الدول الأعضاء عن طريق المحاكم
English[en]
When the Tin Council suspended activities in # because of excess debts, the liability of the member States thus had to be determined by the courts
Spanish[es]
Cuando esta organización suspendió sus actividades en # debido a su excesivo endeudamiento, fueron los tribunales los encargados de determinar la responsabilidad de los Estados miembros
French[fr]
Lorsque celui-ci a suspendu ses activités en # pour cause de dettes excessives, il a fallu s'en remettre aux tribunaux pour établir la responsabilité des États membres
Russian[ru]
Когда Совет по олову приостановил свою деятельность в # году по причине чрезмерной задолженности, то в этой связи ответственность государств-членов должны были определять суды
Chinese[zh]
因此,当锡业理事会于 # 年因债务过多而中止活动时,成员国的责任不得不由法院裁定。