Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
معظم الممثّلين يجهدون في الإبهام " " ولا يدخلون دائرة الضوء أبداً
Bulgarian[bg]
Повечето актьори тънат в неизвестност и никога не излизат под прожекторите
German[de]
Die meisten Schauspieler üben sich in Unklarheit, treten niemals ins Rampenlicht
Greek[el]
Οι πιο πολλοί ηθοποιοί μοχθούν στην αφάνεια, μένοντας στο παρασκήνιο
English[en]
Most actors toil in obscurity, never stepping into the spotlight
Estonian[et]
Paljud näitlejad vaevlevad ebakindluse küüsis, ning ei astugi kunagi rambivalgusesse
Hebrew[he]
רוב השחקנים עובדים, תחת מעטה האנונימיותלא נחשפים אל. אור הזרקורים
Hungarian[hu]
A legtöbb színész a bizonytalanság miatt sosem lép ki a reflektorfénybe
Norwegian[nb]
De fleste skuespillere træder aldrig ind i rampelyset
Slovenian[sl]
Večina igralcev gara na vso moč, a jih nikoli ne obsije soj žarometov
Serbian[sr]
Većina glumaca ostane anonimno nikada ne stane pred reflektor