Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن هذا مُقنع لكلاكما.
Bulgarian[bg]
Това е убедително и за двамата.
Czech[cs]
To už zní přesvědčivě.
English[en]
That's convincing for both.
Spanish[es]
Eso convencerá a los dos.
Estonian[et]
See sobib mõlemale.
French[fr]
Là, c'est plausible pour les deux.
Croatian[hr]
To će biti dosta uvjerljivo.
Italian[it]
Questo è convincente per entrambi.
Dutch[nl]
Kijk, daar kun je mee aankomen.
Portuguese[pt]
É bem mais convincente.
Romanian[ro]
Ceva mult mai convingător.
Russian[ru]
Это их убедит.
Slovenian[sl]
To pa je prepričljivo.
Swedish[sv]
Det duger för båda. Hallå där!
Vietnamese[vi]
Giờ thì đủ sức thuyết phục cho cả 2.