Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحولت شعبة الشرطة مجموعة الأدوات المتعلقة بالبعد الجنساني في عمل شرطة الأمم المتحدة إلى دورة تعلم إلكتروني يتحكم الدارسون في وتيرتها، سيعلن عنها في تشرين الثاني/نوفمبر 2015، بعد تجربتها.
English[en]
The Police Division has converted the United Nations Police Gender Toolkit into a self-paced elearning course, which will be launched in November 2015, after being piloted.
Spanish[es]
La División de Policía ha convertido la Carpeta de Información sobre Género de la Policía de las Naciones Unidas en un curso de aprendizaje electrónico individualizado, que estará disponible en noviembre de 2015, después de una prueba piloto.
French[fr]
La Division de la police a remplacé le guide dont disposait la Police des Nations Unies pour œuvrer à l’intégration d’une démarche antisexiste en un cours de formation en ligne, respectant le rythme de chacun, qui sera lancé en novembre 2015, après une première phase pilote.
Russian[ru]
Отдел полиции разработал на основе руководства по гендерным вопросам для полиции Организации Объединенных Наций электронный курс самостоятельного обучения, который появится в ноябре 2015 года после апробирования на экспериментальной основе.
Chinese[zh]
警务司已把联合国警察性别平等工具包转换为一门自行掌握进度的在线学习课程,并将在试用后于2015年11月推出。