Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Olistat, Olisig, Oliarea og Olicount, Olicount 2000, Oliarea og Geomatics, for at indhente troværdige oplysninger om Fællesskabets oliventræsbestand, og den gør også brug af systemet til behandling af geografiske data, GIS.
German[de]
Die Kommission hat die Studien und Untersuchungen Olistat, Olisig, Oliarea und Olicount, Olicount 2000, Oliarea und Geomatics in Auftrag gegeben, um zuverlässige Informationen über den Ölbaumbestand in der Gemeinschaft zu erlangen, und verfügt über ein geographisches Informationssystem (GIS).
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει αναθέσει την διεξαγωγή μελετών και ερευνών όπως:Olistat, Olisig, Oliarea και Olicount, Olicount 2000, Oliarea και Geomatics για να λάβει αξιόπιστες πληροφορίες σχετικά με τους κοινοτικούς ελαιώνες και χρησιμοποίησε επίσης το Σύστημα Γεωγραφικών Πληροφοριών.
English[en]
The Commission has commissioned studies and investigations — Olistat, Olisig, Oliarea and Olicount, Olicount 2000, Oliarea and Geomatics — to obtain reliable information on Community olive groves, and has been able to use GIS for this.
Spanish[es]
La Comisión ha encargado los estudios y encuestas Olistat, Olisig, Oliarea y Olicount, Olicount 2000, Oliarea y Geomatics, para obtener una información fidedigna sobre el olivar comunitario y cuenta con el SIG.
Finnish[fi]
Komissio on teettänyt tutkimuksia ja selvityksiä, kuten Olistat, Olisig, Oliarea ja Olicount, Olicount 2000, Oliarea ja Geomatics luotettavan tiedon saamiseksi yhteisön oliivinviljelyalasta ja tukeutuu asianomaisen tiedon hankinnassa paikkatietojärjestelmään (SIG).
Italian[it]
La Commissione ha richiesto studi e inchieste: Olistat, Olisig, Oliarea e Olicount, Olicount 2000, Oliarea e Geomatics per ottenere informazioni affidabili relative agli uliveti comunitari e può contare inoltre sul SIG.
Dutch[nl]
De Commissie heeft studies en onderzoeken opgedragen aan: Olistat, Olisig, Oliarea en Olicount, Olicount 2000, Oliarea en Geomatics, om betrouwbare informatie te verkrijgen over het communautaire olijfbomenareaal.
Portuguese[pt]
A Comissão encomendou os estudos e inquéritos Olistat, Olisig, Oliarea e Olicount, Olicount 2000 e Oliarea e Geomatics para obter informações fidedignas sobre o olival comunitário, e conta igualmente com o SIG.
Swedish[sv]
Kommissionen har beställt följande studier och undersökningar: Olistat, Olisig, Oliarea och Olicount, Olicount 2000, Oliarea och Geomatics för att få tillförlitlig information om gemenskapens olivodlingar, och man förfogar också över ett geografiskt informationssystem (GIS).