Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا على استعدادٍ للقسم بإسم عائلتي وأخي ، بأنّ هذا هو أكثر سلاح آمنٍ تم صنعه على الإطلاق.
Bulgarian[bg]
Ще се закълна в моето семейство и в името на брат ми, че това е най-безопасното оръжие, правено някога.
Czech[cs]
Přísahám na svou rodinou a bratra, že tohle je ta nejbezpečnější vyvinutá zbraň.
English[en]
I'm willing to swear by my family and my brother's name this is the safest weapon ever built.
Indonesian[id]
Aku bisa menjamin bahwa senjata ini sangat aman.
Romanian[ro]
Sunt dispus să jur pe familia mea şi pe numele fratelui meu, că aceasta este cea mai sigură armă construită vreodată.
Turkish[tr]
Ailem ve kardeşimin üzerine bunun geliştirilen en güvenli silah olduğuna yemin edebilirim.