Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Styreformer (governance) er en form for ledelse, hvor grupper eller enkeltpersoner fra forskellige institutioner, organisationer, organer, virksomheder og niveauer arbejder i netværk og i offentlige og private partnerskaber.
German[de]
Das Regieren (Governance) ist eine Form, bei der Gruppen oder Einzelpersonen aus unterschiedlichen Institutionen, Organisationen, Organen, Unternehmen und Ebenen in Netzwerken sowie in öffentlicher und privater Partnerschaft zusammenarbeiten.
Greek[el]
Η διακυβέρνηση είναι μια μορφή διοίκησης στο πλαίσιο της οποίας ομάδες ή άτομα από διαφορετικούς φορείς, οργανισμούς, όργανα, επιχειρήσεις και επίπεδα διακυβέρνησης συνεργάζονται σε δίκτυα και σε εταιρικές σχέσεις του δημόσιου ή του ιδιωτικού τομέα.
English[en]
Governance is a form of government where groups or individuals from different institutions, organisations, organs, enterprises and levels work in networks and in public and private partnership.
Spanish[es]
La gobernanza es una forma de gobierno en la que grupos o personas de diferentes instituciones, organizaciones, órganos, empresas y niveles trabajan en redes y en asociaciones públicas y privadas.
Finnish[fi]
Hallintotapa on hallintomuoto, jossa eri instituutioita, järjestöjä, laitoksia, yrityksiä ja tasoja edustavien yksilöiden ryhmä työskentelee verkostoissa sekä julkisten ja yksityisten kumppanuussopimusten puitteissa.
French[fr]
La gouvernance est une forme de gestion dans le cadre de laquelle des personnes ou groupes issus d'une variété d'institutions, organisations, organes et entreprises à différents niveaux, travaillent en réseaux et en partenariat public et privé.
Italian[it]
La governance è una forma di gestione in cui gruppi o singoli individui provenienti da varie istituzioni, organizzazioni, organi e imprese a vari livelli collaborano in rete, nel quadro di un partenariato pubblico e privato.
Dutch[nl]
Governance is een vorm van bestuur waarbij groepen en personen van verschillende instellingen, organisaties, organen, ondernemingen en bestuursniveaus opereren via netwerken en publiek-private samenwerking.
Portuguese[pt]
A governação é uma forma de governo na qual grupos ou indivíduos de diferentes instituições, organizações, órgãos, empresas e níveis trabalham em redes e em parcerias públicas e privadas.
Swedish[sv]
De nya styrelseformerna kännetecknas av ett styrelsesätt (governance) där grupper eller individer från olika institutioner, organisationer, organ och företag på olika nivåer arbetar i nätverk eller offentligt - privata partnerskap.