Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zitrusfrüchte können allerdings nicht angebaut werden, weil die frostfreie Zeit zu kurz ist; für den Anbau von Kirschen, Pflaumen, Pfirsichen, Birnen, Aprikosen und Weintrauben reicht sie jedoch aus.
Greek[el]
Η εποχή που δεν έχει παγωνιά είναι πολύ σύντομη για καλλιέργεια κίτρων, αλλά αρκετά μακρά για κεράσια, δαμάσκηνα, ροδάκινα, αχλάδια βερύκοκκα και σταφύλια.
English[en]
The frost-free season is too short for citrus growth but long enough for cherries, prunes, peaches, pears, apricots and grapes.
Spanish[es]
La estación sin heladas es muy corta para el cultivo de las frutas agrias pero lo suficiente larga para las cerezas, ciruelas, duraznos, peras, albaricoques y uvas.
French[fr]
La saison chaude est trop courte pour les agrumes, mais assez longue pour les cerises, les prunes, les pêches, les poires, les abricots et les raisins.
Italian[it]
La stagione libera dai geli è troppo breve per la coltivazione degli agrumi, ma abbastanza lunga per ciliege, susine, pesche, pere, albicocche e uva.
Japanese[ja]
霜の降りない期間がかんきつ類の栽培には短すぎますが,さくらんぼ,もも,すもも,なし,あんず,ぶどうなどを作るには十分です。
Korean[ko]
서리가 일지 않는 계절은 감귤류의 재배에는 너무 짧지만, 버찌, 오얏, 복숭아, 배, 살구 및 포도등을 재배하기에는 충분합니다.
Dutch[nl]
Het vorstvrije jaargetijde is te kort voor de verbouw van citrusvruchten, maar lang genoeg voor kersen, pruimen, perziken, peren, abrikozen en druiven.
Portuguese[pt]
A estação livre de geadas é curta demais para os cítricos, mas bastante longa para cerejas, ameixas, pêssegos, pêras, damascos e uvas.
Swedish[sv]
Den frostfria perioden är för kort för odling av citrusfrukter men tillräckligt lång för körsbär, plommon, persikor, päron, aprikoser och druvor.