Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi står således med en række spørgsmål, som vi skal samarbejde om at løse i årets løb.
German[de]
Wir haben es also mit einer Fülle von Problemen zu tun, die wir im Laufe dieses Jahres gemeinsam anpacken müssen.
English[en]
There is therefore a series of issues on which we must work together this year.
Spanish[es]
En consecuencia, tenemos una serie de cuestiones que deberemos afrontar mediante un trabajo en común a lo largo de este año.
Finnish[fi]
Meillä on siis paljon asioita, joihin olisi tartuttava tämän vuoden aikana yhteistyön merkeissä.
French[fr]
Nous avons donc toute une série de problèmes à résoudre ensemble cette année.
Italian[it]
Abbiamo dunque una serie di problemi che dovremo affrontare con un lavoro in comune nel corso di quest' anno.
Dutch[nl]
Ook werd gesproken over de noodzaak om meer vaart te brengen in de verschrikkelijk trage bureaucratie in de Commissie.
Portuguese[pt]
Temos, portanto, uma série de questões que deveremos abordar com um trabalho comum no longo deste ano.