Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتأثر الرأي العام في الشمال إزاء بعثة الاتحاد الأوروبي سلبا بالالتباس حول تنفيذ ترتيبات الحوار بشأن حرية التنقل وبشأن الإدارة المتكاملة لنقاط العبور.
English[en]
Public opinion about EULEX in the north was negatively affected by confusion about the implementation of the dialogue agreements on freedom of movement and on the future integrated management of the crossing points.
Spanish[es]
La opinión pública sobre la EULEX en el norte se vio afectada negativamente por la confusión acerca de la aplicación de los acuerdos fruto del diálogo sobre la libertad de circulación y la futura gestión integrada de los puestos fronterizos.
French[fr]
La confusion qui a régné autour de l’application des accords issus du dialogue relatifs à la liberté de circulation et à la future gestion commune des points de passage est responsable de la mauvaise image d’EULEX dans le nord.
Chinese[zh]
北部公众对欧盟驻科法治团的看法因不知有关行动自由和未来过境点的综合管理的对话协议会如何执行而受到负面影响。