Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهمّات الملجأ مُخصّصة بناءً على نظام إحتياجاتٍ متداول.
Greek[el]
Οι αναθέσεις καταφυγίων κατανέμονται μέσα από ένα κυλιόμενο σύστημα που βασίζεται στις ανάγκες περιορισμού.
English[en]
Shelter assignments are allotted on a need-based rolling system.
Spanish[es]
Los refugios son asignados por un sistema cíclico basado en la necesidad.
Estonian[et]
Varjualused täidetakse vajaduspõhisel süsteemil.
French[fr]
Les refuges sont attribués par roulement selon les besoins.
Hungarian[hu]
A menedékhelyek felállítása biztonságos számukra.
Italian[it]
I rifugi vengono assegnati a seconda del bisogno.
Dutch[nl]
De opvang wordt toegewezen op basis van een behoeftesysteem.
Portuguese[pt]
Alocações de abrigo são atribuídos de acordo com a necessidade.
Romanian[ro]
Adăposturile sunt alocate pe un sistem de nevoi.
Russian[ru]
Здания приюта отвечают основным потребностям.