Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш такава прекрасна, дълга, руса коса.
Bosnian[bs]
IMAŠ DIVNU, DUGU, PLAVU KOSU.
Czech[cs]
Máš takové krásné dlouhé blond vlasy.
German[de]
Du hast so schönes, langes, blondes Haar.
Greek[el]
Έχεις τόσο ωραία ξανθά μαλλιά..
English[en]
You have such lovely long blonde hair.
Spanish[es]
tienes un cabello rubio tan largo y encantador.
French[fr]
Quels beaux cheveux blonds!
Hebrew[he]
יש לך שיער בלונדיני יפה.
Croatian[hr]
IMAŠ DIVNU, DUGU, PLAVU KOSU.
Polish[pl]
Masz takie piękne jasne włosy.
Portuguese[pt]
Tem um lindo cabelo loiro comprido.
Romanian[ro]
Ai un păr blond aşa minunat.
Russian[ru]
У тебя такие красивые, длинные светлые волосы.
Slovenian[sl]
Tako lepe, dolge, svetle lase imaš.
Serbian[sr]
IMAŠ DIVNU, DUGU, PLAVU KOSU.
Swedish[sv]
Du har sånt underbart långt blont hår.
Turkish[tr]
O kadar güzel uzun sarı saçların var ki.