Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) kvinders adgang til arbejdsmarkedet og forbedring af deres faglige status skal goeres lettere, navnlig gennem bedre adgang til tilbud om dygtiggoerelse;
German[de]
a) Förderung des beruflichen Ein- und Aufstiegs von Frauen, insbesondere durch eine Erleichterung ihres Zugangs zu Qualifikationsmöglichkeiten;
Greek[el]
α) διευκόλυνση της πρόσβασης των γυναικών στην αγορά εργασίας και της επαγγελματικής τους προαγωγής, ιδίως με τη βελτίωση της πρόσβασης στις προσφορές απόκτησης προσόντων-
English[en]
(a) facilitating access by women to the labour market and their progress up the career ladder, in particular by improving opportunities to gain qualifications;
Spanish[es]
a) facilitar el acceso de las mujeres al mercado laboral, así como la promoción profesional de las mujeres, en particular, mejorando el acceso a las ofertas de cualificación;
French[fr]
a) faciliter l'accès des femmes au marché du travail et la promotion professionnelle des femmes, notamment en améliorant l'accès aux offres de qualification;
Italian[it]
a) agevolazione dell'accesso delle donne al mercato del lavoro e loro promozione professionale, in particolare mediante il miglioramento dell'accesso alle offerte di qualificazione professionale;
Dutch[nl]
a) bevordering van de toegang van vrouwen tot de arbeidsmarkt en van hun promotiekansen, met name door het verbeteren van de toegang tot het kwalificatieaanbod;
Portuguese[pt]
a) Facilitar o acesso das mulheres ao mercado de trabalho e à promoção profissional das mulheres, melhorando designadamente o acesso às oportunidades de qualificação;