Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Since late 2008, Palestinians have been totally or partially prevented from accessing land located between 1,000 and 1,500 metres from the Green Line and sea areas beyond 3 nautical miles from shore.
Spanish[es]
Desde fines de 2008, a los palestinos se les ha impedido total o parcialmente el acceso a las tierras situadas a una distancia de entre 1.000 y 1.500 metros de la Línea Verde y a las zonas marinas que se encuentran a una distancia de más de tres millas náuticas de la orilla.
French[fr]
Depuis la fin de 2008, il est totalement ou partiellement impossible aux Palestiniens de se rendre dans les terres situées entre 1 000 et 1 500 mètres de la Ligne verte et, dans les zones maritimes, au-delà de 3 milles marins du littoral.
Russian[ru]
С конца 2008 года палестинцев полностью или частично лишают доступа к землям, расположенным на расстоянии 1000–1500 метров от «зеленой линии», и к морским районам, находящимся дальше трех морских миль от берега.
Chinese[zh]
自2008年末期以来,巴勒斯坦人进出加沙境内从绿线起纵深达1 000至1 500米的陆地地区和从海岸起3海里以外的海上地区受到完全或部分限制。