Besonderhede van voorbeeld: -5784812150167765765

Bulgarian

Срещах се с всеки пациент на две седмици, през първите пет години.

German

In den ersten 5 Jahren sah ich jeden meiner Patienten alle 2 Wochen.

Greek

Είδα κάθε έναν από αυτούς τους ασθενείς κάθε δύο βδομάδες για τα πρώτα πέντε χρόνια.

English

I saw every one of these patients myself every two weeks for the first five years.

Estonian

Ma kohtusin iga patsiendiga isiklikult iga kahe nädala tagant esimesed viis aastat.

Finnish

Tapasin itse jokaisen potilaan 2 viikon välein ensimmäisten 5 vuoden ajan.

French

Pendant les cinq premières années, j'ai suivi chacun de mes patients toutes les deux semaines.

Croatian

Sa svakim od pacijenata viđao sam se osobno, svaka dva tjedna u prvih pet godina.

Hungarian

Minden betegemet személyesen vizsgáltam meg, két hetente, az első 5 évben.

Italian

Durante i primi cinque anni seguivo e visitavo i miei pazienti ogni due settimane.

Dutch

Ik bezocht een ieder van deze patienten zelf, elke twee weken gedurende de eerste vijf jaar.

Portuguese

Eu vi cada um dos pacientes, a cada 2 semanas, nos primeiros 5 anos.

Slovenian

Vsakega od teh pacientov sem pregledal sam na vsakih 14 dni prvih pet let.

Serbian

Sa svakim od pacijenata sam se viđao lično, svake dve nedelje u prvih pet godina.

Turkish

Bu hastaların herbirini ilk beş yıl iki haftada bir kendim görürdüm.