Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد ما وضع هذا في جهازي ويريدني ان أُعتقل بتهمة الارهاب الالكتروني
Bulgarian[bg]
Някой е сложил този код на моя лаптоп и иска да бъда арестуван за кибер тероризъм.
Danish[da]
Nogen lagde denne kode på min computer og vil have, jeg skal arresteres for cyberterrorisme.
English[en]
Somebody put this code on my laptop, and wants me to be arrested for cyber terrorism.
Spanish[es]
Alguien puso este código en mi portátil y quiere que me detengan por ciberterrorismo.
French[fr]
Quelqu'un a mis ce code dans mon ordinateur, et il veut que je sois arrêté pour cyber-terrorisme.
Hebrew[he]
מישהו החדיר את הקוד הזה למחשב הנייד שלי.
Hungarian[hu]
Valaki felrakta ezt a kódot a laptopomra, és azt akarta, hogy letartóztassanak cyber terrorizmusért.
Italian[it]
Qualcuno ha messo questo codice sul mio portatile, e vuole che io sia arrestato per cyber-terrorismo.
Dutch[nl]
Iemand plaatste dit op mijn laptop en wil dat ik word opgepakt voor cyberterrorisme.
Polish[pl]
Ktoś mi go wrzucił na laptop i chce, by mnie aresztowano za cyberterroryzm.
Portuguese[pt]
Alguém plantou esse código no meu laptop, e quer que eu seja preso por ciberterrorismo.
Romanian[ro]
Cineva a pus acest cod pe laptop-ul meu, și vrea să fie arestat pentru terorism cibernetic.
Russian[ru]
Кто-то разместил код в моём ноутбуке, и хочет, чтобы меня арестовали за кибертерроризм.
Swedish[sv]
Nån la in den här koden på min dator och vill att jag ska åka fast för cyberterrorism.
Turkish[tr]
Birisi bu kodu benim bilgisayarıma koymuş ve beni siber terörizmden tutuklattırmayı istiyor.