Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشكل فجوة النطاق الواسع تحدياً بالغاً، حيث إنها تواصل الاتساع، وإنه يوجد اختلاف كمي كبير جداً بين من يتمتعون بالاتصال بالإنترنت الواسع النطاق ومن لا يتمتعون به
English[en]
The broadband divide represents a particular challenge, as it continues to widen and as there is a qualitatively very significant difference between those with and those without access to broadband Internet connections
Spanish[es]
La brecha de la banda ancha constituye un problema importante, pues sigue aumentando y genera diferencias cualitativamente muy importantes entre quienes tienen acceso a conexión de banda ancha a Internet y quienes carecen de ella
French[fr]
Le fossé du haut débit pose un problème particulier car il continue de se creuser et il existe une différence qualitative très importante entre ceux qui ont accès à une connexion Internet à haut débit et ceux qui n'y ont pas accès
Russian[ru]
Особый характер носит проблема «широкополосного разрыва», поскольку он продолжает расширяться и при этом существует весьма существенная качественная разница для тех, кто имеет доступ к широкополосному подключению к Интернету или же не имеет его
Chinese[zh]
宽带鸿沟代表了一种特殊挑战,随着这一鸿沟的继续扩大,能否接入宽带因特网连接已有了质的巨大差别。