Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Декларирам под клетва, че информацията, предоставена по-горе, е вярна и пълна.
Czech[cs]
Prohlašuji na svou čest, že výše uvedené informace jsou pravdivé a úplné.
Danish[da]
Jeg erklærer på tro og love, at de ovenfor anførte oplysninger er korrekte og fuldstændige.
German[de]
Ich erkläre hiermit ehrenwörtlich, dass die vorstehenden Angaben wahrheitsgetreu und vollständig sind.
Greek[el]
Δηλώνω υπεύθυνα ότι οι ανωτέρω πληροφορίες είναι αληθείς και πλήρεις.
English[en]
I declare on my word of honour that the information provided above is true and complete.
Spanish[es]
Declaro por mi honor que la información que antecede es cierta y completa.
Estonian[et]
Kinnitan eespool esitatud teabe õigsust ja täielikkust.
Finnish[fi]
Vakuutan että edellä annetut tiedot ovat oikeat ja täydelliset.
French[fr]
Je soussigné(e) déclare sur l’honneur que les informations fournies ci-dessus sont véridiques et complètes.
Croatian[hr]
Izjavljujem svojom čašću da su navedeni podaci istiniti i potpuni.
Hungarian[hu]
Becsületszavamra kijelentem, hogy a fent megadott adatok valósak és teljes körűek.
Italian[it]
Dichiaro sul mio onore che le informazioni fornite sopra sono veritiere e complete.
Lithuanian[lt]
Deklaruoju, duodamas garbės žodį, kad pateiktoji informacija yra teisinga ir išsami.
Latvian[lv]
Ar godavārdu apliecinu, ka šeit sniegtā informācija ir patiesa un pilnīga.
Maltese[mt]
Niddikjara b’kelma tal-unur illi l-informazzjoni mogħtija hawn fuq hija vera u kompluta.
Dutch[nl]
Ik verklaar op mijn woord van eer dat de hiervoor verstrekte informatie waar en volledig is.
Polish[pl]
Niniejszym składam oświadczenie honorowe, iż podane powyżej informacje są prawdziwe i pełne.
Portuguese[pt]
Declaro, sob compromisso de honra, que as informações prestadas no presente documento são verdadeiras e completas.
Romanian[ro]
Declar pe propria răspundere că informațiile prezentate mai sus sunt corecte și complete.
Slovak[sk]
Čestne prehlasujem, že vyššie uvedené údaje sú pravdivé a úplné.
Slovenian[sl]
Pri svoji časti izjavljam, da so zgoraj navedene informacije resnične in popolne.
Swedish[sv]
Jag försäkrar på heder och samvete att ovanstående uppgifter är korrekta och fullständiga.