Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Точно там нашият Господ е бил бит с пръчки и бичуван.
Czech[cs]
Právě tam byl náš Pán tepán a bičován.
English[en]
It was there that our Lord was flogged and scourged.
Finnish[fi]
Juuri siellä Herramme piestiin ja ruoskittiin.
French[fr]
C’est à cet endroit que notre Seigneur a été flagellé et fouetté.
Hungarian[hu]
Itt korbácsolták meg és itt sanyargatták az Urat.
Indonesian[id]
Di sanalah Tuhan kita didera dan disiksa.
Italian[it]
Fu lì che il nostro Signore fu flagellato.
Norwegian[nb]
Det var der vår Herre ble pisket og plaget.
Dutch[nl]
Daar was onze Heer afgeranseld en gegeseld.
Polish[pl]
To właśnie w tym miejscu biczowano i drwiono z Pana.
Portuguese[pt]
Foi ali que o nosso Senhor foi espancado e açoitado.
Russian[ru]
Именно там нашего Господа стегали и бичевали.
Swedish[sv]
Det var där som vår Herre pryglades och hudflängdes.
Tahitian[ty]
Inaha, i reira to tatou Fatu i te tairi-raa-hia e i te papaʻi-raa-hia.
Vietnamese[vi]
Chính nơi đó mà Chúa của chúng ta đã bị đánh roi và hành hạ.