Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خبز بالجبن.. و ثلاث و جبات يومياً
Bulgarian[bg]
Сиренки по три пъти дневно.
Bosnian[bs]
Tri obroka kruha sa sirom dnevno?
Danish[da]
Ost på brød tre gange om dagen?
German[de]
Drei mal täglich ein Käsebrot?
Greek[el]
Τυρόψωμο και τρία γεύματα ημερησίως;
English[en]
Cheese bread three meals a day?
Spanish[es]
¿Comeremos queso tres veces al día?
Estonian[et]
Leib ja juust, kolm toidukorda päevas.
Finnish[fi]
Juustoleipiä, kolme ateriaa päivässä.
French[fr]
Pain au fromage trois fois par jour?
Hebrew[he]
לחם גבינה שלוש ארוחות ביום?
Croatian[hr]
Tri obroka kruha sa sirom dnevno?
Hungarian[hu]
Napi háromszori melegszendvicset?
Italian[it]
Pane al formaggio a colazione, pranzo e cena?
Japanese[ja]
チーズ パン 1 日 当たり 3 つ 食べれ る ?
Dutch[nl]
Brood met kaas, drie keer per dag?
Polish[pl]
Chleb serowy na każdy posiłek?
Portuguese[pt]
Queijo-creme, três vezes por dia?
Romanian[ro]
Pâine cu brânză de trei ori pe zi?
Russian[ru]
Сырный хлеб три раза в день?
Slovak[sk]
Teplé jedlo 3x denne.
Slovenian[sl]
Trije obroki kruha s sirom dnevno?
Serbian[sr]
Tri obroka dnevno.
Swedish[sv]
Mjukost tre måltider om dagen?
Turkish[tr]
Günde üç öğün peynir ekmek mi?