Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колата й не пали.
German[de]
Ihr Wagen springt wieder nicht an.
Greek[el]
Δεν παίρνει μπροστά το αμάξι.
English[en]
The car won't start again.
Spanish[es]
El coche no le arranca de nuevo.
Estonian[et]
Auto ei lähe käima.
French[fr]
La voiture ne redémarre pas à nouveau.
Croatian[hr]
Kola opet neće da upale.
Hungarian[hu]
A kocsija megint nem indul.
Portuguese[pt]
O carro não deu partida novamente.
Romanian[ro]
Maşina iar nu vrea să pornească.
Russian[ru]
Машина снова не заводится.
Serbian[sr]
Kola opet neće da upale.
Turkish[tr]
Araba yine çalışmayacak.