Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعندما تقوم طائرة حربية إسرائيلية برمي قنبلة وزنها طن على حي سكني في غزة، فإن هذا قتل متعمد للمدنيين.
English[en]
When an Israeli warplane drops a one-ton bomb on a residential area of Gaza, that act constitutes a deliberate murder of civilians.
Spanish[es]
Cuando un avión de combate israelí lanza una bomba de una tonelada en un sector residencial de Gaza, ese acto constituye un asesinato deliberado de civiles.
French[fr]
Lorsque des avions de guerre israéliens lancent des bombes sur des zones résidentielles à Gaza, il s’agit bien d’un meurtre délibéré de civils.
Russian[ru]
Когда израильский военный самолет сбрасывает бомбу весом в 1 тонну на жилой район в секторе Газа, то этот акт становится произвольным убийством мирных граждан.
Chinese[zh]
当以色列战机向加沙一个居民区投下一枚一吨重的炸弹时,这种行为就构成了对平民的蓄意谋杀。