Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
След като покажа на професор Олински какво съм направила...... директорския стол ще бъде мой
English[en]
And when I' il show professor Olinsky what I have done...... the director' s chair will be mine
Spanish[es]
Y cuando le muestre al profesor Olinsky lo que he hecho...... la silla de director será mía
Hungarian[hu]
És amikor megmutatom Olinsky professzornak, hogy mit csináltam...... a rendezői szék az enyém lesz
Polish[pl]
A kiedy pokażę profesorowi Olinsky' emu co zrobiłam...... napewno zostanę reżyserem
Portuguese[pt]
E quando mostrar ao professor Olinsky o que eu fiz... a cadeira do diretor será minha
Romanian[ro]
Iar atunci când profesor Olinsky va vedea ce- am realizat... scaunul de regizor va fi al meu
Serbian[sr]
A kad budem pokazala profesoru Olinskom šta sam napravila..... rediteljska stolica će biti samo moja
Turkish[tr]
Yaptığım şeyi Profesör Olinski' ye gösterdiğim zaman...... yönetmenlik koltuğu benim olacak